سوسیالیسم ناتمام.
- ابتدا از روایتهای شما درباره چهرههای تاریخی در آثارتان آغاز کنیم. در کتابِ تیررس حادثه درباره زندگی سیاسی قوامالسلطنه و کتابِ میعاد در دوزخ درباره زندگی سیاسی خلیل ملکی، روایتهایی متکی بر گردآوری اطلاعات ریز و درشت به دست میدهید. این شیوه به شما امکان میدهد تا با خُردهروایتها و جزئینگری در برابر روایتهای کلیِ تاریخی، روایت خود را باورپذیر کنید. درواقع هدفِ شما این است که شخصیتهای تاریخی را واقعبینانه ترسیم کنید، اما گاه این واقعگرایی به تقلیلگرایی منتهی میشود و تلاشِ شما برای اسطورهزدایی از شخصیتها، آنان را از حد متعارفِ خودشان کمتر نشان میدهد. برای نمونه با تقی ارانی -چه در آلمان و چه در ایران- برخوردی معمولی دارید، اما یکباره در دادگاه از او چهرهای استثنایی و حیرتانگیز نشان میدهید، تا حدی که چهرۀ ارانی در دادگاه با روایتهای پیشین شما سازگاری ندارد. شخصیتِ ارانی در دادگاه که یکشبه خلق نشده است. از اینروست که دفاعیاتِ ارانی در دادگاه با ترسیمِ شخصیت پیشین او مطابقت ندارد. این مسئله درباره خلیل ملکی هم تا حدی مصداق دارد که بعد به آن خواهم پرداخت
تاریخ و روایت تاریخی با پرداختن به جزییات است که معنا پیدا میکند. کار مورخ به کاوشی باستانشناسانه میماند. چون یافتن تکهای استخوان یا سکهای؛ نقشی بر سنگ و نشانی بر سفال. همانگونه که سالیان سال کتیبهای را از دوران هخامنشی زیر و رو میکنند تا به چندوچون آیینی در آغاز فصلی یا سرودی در پایان فصلی پی برند. کاری بهظاهر جزئی و در حاشیه، اما برای کشف راز و رمز هزار و یک نکتۀ در پردۀ پنهان ماندۀ روزگاران گذشته ضرورتی انکارناپذیر. از همین بابت نه برای روایتهای کلی و متعارف از شخصیتهای تاریخی اعتباری میبینم و نه به تقلیل آنها. چنین رویکردی یعنی آنکه از همهچیز و همهکس سخن بگوییم و در همان روایتهای کلی و متعارف باقی بمانیم. واقعبینی در بررسی زندگی سیاسی شخصیتهای تاریخی نیز مفهومی است که دوری از یکسویهنگری را تداعی میکند و در این معنا درست است. شاید درستتر باشد بگوییم ارائه تصویری همهجانبهتر از شخصیتهای تاریخی تا همهچیز از منظر خدمت و خیانت این یا آن دولتمرد و رهبر سیاسی یا حزب و سازمان خلاصه نشود
در پاسخ به پرسش شما درباره تقی ارانی و دادگاه او و گروه پنجاهوسه نفر باید بگویم در کتاب میعاد در دوزخ هر کجا سخن از شخصیت یا رویدادی به میان آمده است، تنها برای توضیح موضوعی است که بهنوعی به زندگی سیاسی خلیل ملکی مربوط میشود. در کتاب در تیررس حادثه نیز جز این نیست. یکی از رویدادهای مهم زمامداری قوامالسلطنه، رویارویی او با ناآرامیهای خراسان و گیلان به رهبری کلنل پسیان و میرزا کوچک خان بود. چگونه ممکن است کتابی درباره زندگی سیاسی قوام نوشت و به آنچه در خراسان و گیلان جریان داشت نپرداخت. اما پرداختن به این دو رویداد یا بررسی سیاست پسیان و میرزا کوچک خان تا جایی ضروری است که حرف و سخنی درباره قوامالسلطنه داشته باشد. در این معنا میبایست هم تصویری از کلنل و میرزا که اعتباری برای دولت مرکزی نمیشناختند و در عمل بر ضد منافع ایران عمل میکردند ارائه داد و هم موضوع اصلی را که زندگی سیاسی قوام است محور کار قرار داد. در نوشتن زندگینامه سیاسی، یافتن تناسبی هماهنگ میان این دو، کار دشوار هر مورخی است که به زندگی و زمانه شخصیتهای تاریخی میپردازد
بر این اساس، در پرداختن به زندگی سیاسی ملکی نیز همین روش را پیش گرفتم و در کتاب میعاد در دوزخ تا آنجا به ارانی پرداختم که موضوعی را در ارتباط با ملکی روشن کنم. ملکی هنگامی که در مهرماه 1307 برای تحصیل به آلمان رفت، ارانی در آستانه بازگشت به ایران بود. پس دلیلی نداشت به زندگی ارانی در آلمان بپردازم. به فعالیت ارانی در ایران و انتشار مجله «دنیا» و جلسات هفتگی منزل او نیز در این کتاب تا جایی پرداختم که به ملکی مربوط میشد. به اینکه ملکی پیشنهاد همکاری با دنیا را رد کرده بود، اما در جلسات بحث درباره مسائل مربوط به ماتریالیسم و مارکسیسم که هر هفته در منزل ارانی برگزار میشد شرکت میکرد. هیچیک از اینها اهمیت پرداختن به زندگی سیاسی کوچک خان و کلنل پسیان یا چندوچون زندگی ارانی را در ایران و آلمان نفی نمیکند. اما چنین برنامهای در دستور کار من نبوده است
- خلیل ملکی در دو بستر تاریخی مهم قرار داشته است: دوره رضاشاهی و دوره محمدرضا شاه پهلوی. به نظر شما چه حوادث یا بزنگاههایی در این دوران شخصیتِ خلیل ملکی را شکل داده است؟
یک از همان روایتهای کلی درباره ملکی این است که هنگام تحصیل در آلمان به جریان چپ پیوست. روایتی بیپایه از نوع همان روایتهای متعارف که البته کم هم نیستند. میدانیم که ملکی در خانوادهای که به امور دینی دلبستگی عمیقی داشت به دنیا آمد و خود نیز سخت پایبند سنتهای مذهبی بود.1 هنگام تحصیل در برلین نیز برخلاف دانشجویان چپگرای ایرانی چون ارانی، مدافع رضاشاه و اصلاحات آمرانهاش بود. ملکی فراتر از این، هنگامی که در آخرین سالهای جمهوری وایمار، چپ و راست، کمونیسم و فاشیسم در برابر یکدیگر صفآرایی کرده بودند، به دفاع از آنچه ملیون آلمان مینامید برخاست. آرشیو اسناد وزارت امور خارجه آلمان نشان میدهد که ملکی نگرانی مقامات دولت ایران را از اینکه دانشجویان ایرانی تحت تأثیر بلشویسم و افکار چپ قرار بگیرند بیپایه خوانده بود. حال آنکه میدانیم جز این بود و جریان چپ مدافعان بسیاری در میان دانشجویان ایرانی مقیم آلمان داشت
در نخستین فصل کتاب «میعاد در دوزخ» به موارد دیگری از افکار ملکی در این زمینه پرداختهام که میگذرم. مهم این است که بدانیم داوری درباره درستی یا نادرستی فکر و اندیشه ملکی در سالهای دور و نزدیک و آگاهی از آنچه با نام او گره خورده است، بدون بازبینی و بازنگری در جزییات ممکن نیست. با روایتهای کلی و متعارف نمیتوان به شناخت از ملکی و آنچه از او بر جای مانده است دست یافت. پرداختن به زندگی ملکی بر پایه اسناد پلیس برلین و وزارت خارجه آلمان نشان میدهد که او در آستانه بازگشت به ایران، هنگامی که به خاطر کشمکش با مقامات سفارت ایران در برلین مجبور شد آن کشور را ترک کند، به داوری دیگری درباره رضاشاه رسیده بود. این را میتوان از مقاله او که دیماه 1309 در روزنامه «شفق سرخ» در تهران منتشر شد دریافت. ملکی در بازگشت به ایران به همکاری با روزنامه «عراق» که در اراک (سلطانآباد) منتشر میشد پرداخت. او در آن روزنامه به کنایه از تجددی که ستوده بود بهعنوان «کرسینشینان بهارستان و متجددین جوانان لالهزاری» نام برد. تجددی که آن را «طعنه زدن پوتین به نعلین و عوض شدن صندلی با سجاده و جانشین شدن مقام لیدری و تریبون با محراب و منبر» نامید.2 دلیل این تغییر در دیدگاه ملکی نسبت به آنچه در ایران جریان داشت روشن نیست. همینقدر میدانیم که انتشار مقالهای از او در «شفق سرخ» در نقد تجدد آمرانه رضاشاه، کموبیش با مسئله ترک تحصیلش در آلمان و قطعی شدن بازگشت اجباریش به ایران همزمان بوده است
- رضاشاه در برابر اصرارهای رئیس کل شهربانی که میخواهد محاکمه پنجاهوسه نفر به دادگاه نظامی واگذار شود، مقاومت میکند و جملهای میگوید که در عینِ تکبر هوشمندانه است: «کار احمقانه نکنید. یک مشت معلم و بچهمدرسه را با دادرسی ارتش چهکار؟» البته تلاشهای احمد متین دفتری در واگذاری این پرونده به دادگستری قابل چشمپوشی نیست، اما به نظر میرسد نگرانی رضاشاه از برخورد اروپاییان، بیشتر از مشاورههای متین دفتری در این امر دخیل بوده است، چراکه موضعگیریهای سفارت آلمان در مورد دانشجویان خاطی و مقاومتِ سفارت آلمان در تحویل دادن آنان به ایران، موجب شده بود رضاشاه خاطره تلخی از اروپاییان در ذهن داشته باشد. به نظر شما چرا متین دفتری به محاکمه پنجاهوسه نفر در دادگستری اصرار داشت و چرا مختاری، رئیس کل شهربانی میخواست آنان را به دادگاه نظامی بکشاند؟ و موضعِ رضاشاه در این میانه چه بود؟
محاکمه گروه پنجاهوسه نفر یازدهم آبان 1317 در تهران آغاز شد. این نخستین محاکمهای بود که بر اساس قانون خرداد 1310 برگزار میشد. دلیل اینکه چرا محاکمه متهمان به ترویج مرام اشتراکی و اقدام بر علیه استقلال و امنیت کشور نه در دادگاهی نظامی، بلکه در دادگستری انجام گرفت روشن نیست. گذشته از تلاش احمد متین دفتری، وزیر دادگستری وقت برای آنکه متهمان در دادگاهی غیرنظامی محاکمه شوند، جهانشاهلو افشار نیز از تلاش خانواده زندانیان برای محاکمه آنان در دادگستری و پیگیری محتشمالسلطنه اسفندیاری، رئیس مجلس شورای ملی و شکوهالملک کروری، رئیس دفتر رضاشاه در همین زمینه نام میبرد. کوششی که سرانجام باعث شد رضاشاه خواست رکنالدین مختاری، رئیس شهربانی را برای رسیدگی به پرونده متهمان در دادرسی ارتش رد کند. جز این آگاهی بیشتری از دلیل محاکمه گروه پنجاهوسه نفر در دادگاهی غیرنظامی نداریم. متین دفتری با اشاره به جلسه هیئت وزرا که در حضور رضاشاه تشکیل شده بود میافزاید: «… یقین داشتم که اگر این پروندهها در دیوان حرب رسیدگی میشد کلیه متهمین اعدام میشدند. شاه اجازه داد دادگستری این محاکمه را انجام دهد.»3
میدانیم که تصمیم نهایی در این مورد تنها در اختیار رضاشاه بود. اما اینکه او تا چه اندازه تحت تأثیر سخنان متین دفتری یا دیگران قرار گرفته بود ناروشن است. دلیلی در دست نداریم که ادعای متین دفتری را یکسره بپذیریم. ادعایی که نه میتوان به جد پذیرفت و نه به جرأت رد کرد. اگر بپذیریم که رضاشاه گفته باشد «کار احمقانه نکنید. یک مشت معلم و بچهمدرسه را با دادرسی ارتش چهکار؟»، آنوقت این پرسش به میان میآید که اصولاً دلیل بازداشت گروه پنجاهوسه نفر یا «یک مشت معلم و بچهمدرسه» و انتشار خبر گسترده آن در روزنامههای پایتخت چه بود؟ گروهی که برخی از اعضای آن تا پیش از دستگیری همدیگر را نمیشناختند
چنین به نظر میرسد که در این زمینه احتمالاً دو عامل نقش داشته است. نخستین عامل جنجال پناهندگی گئورگی آقاباکوف، عضو برجسته دستگاه اطلاعاتی شوروی در خاورمیانه به فرانسه در سال 1929 است. آقابکوف در افشاگریهایش از فعالیتهای پنهانی عوامل مسکو در قم، اصفهان، تبریز، مشهد و کرمانشاه پرده برداشته و بر هراس مقامات ایران از خطر کمونیسم در کشور دامن زده بود. عامل دیگر محاکمه کمونیستهای آلمان پس از روی کار آمدن رژیم نازی در ژانویه 1933 در آن کشور بود. عاملی که میتوانست نمونه و سرمشقی برای کارگزاران حکومت ایران باشد. در این زمینه نیز جز گمانهزنیهایی از این دست دلیل دیگری در دست نداریم.
- گویا شما به این تعبیر که خلیل ملکی سیمای انسانیِ سوسیالیسمِ ایرانی است، انتقاد دارید و بیش از آنکه خلیل ملکی را یک سوسیالیست ناب بدانید، او را شخصیتی چندوجهی میخوانید که وجهِ ناسیونالیستی آن جدیتر و پررنگتر است. تا چه حد این برداشت من میتواند درست باشد؟
نمیدانم سوسیالیسمِ ایرانی چیست که ملکی سیمای انسانیِ آن باشد. وجه ایرانی سوسیالیسمی که ملکی مدافع آن بود کدام است؟ بیگمان تلاش خستگیناپذیر او برای آزادی و عدالت اجتماعی تلاشی ستودنی است، اما چه ارتباطی به ایرانیت دارد؟ ملکی روزگاری مدافع سرسخت شوروی و استالین بود. روزگاری دیگر در ستیز با حزب توده کنار مظفر بقایی کرمانی و سیاستمداران دیندار و دینداران سیاستپیشه قرار گرفت و سرانجام نوعی از سوسیالیسم را که ریشه در احزاب سوسیالیست و سوسیال دمکرات اروپا داشت چاره کار دانست. در میانه این راه نیز به دفاع از مصدق برخاست. گاه به اصلاحات و سیاست گام به گام روی آورد و گاه از خرد کردن دستگاه دولت سخن به میان کشید. هرچه بود، با تمام انتقاداتی که به مصدق داشت و او را پیشوا و پدر بزرگوار ملت میخواند، عزم جزم کرد تا جهنم همراهش باشد. گویی پیمان بسته بود تا با میعاد در دوزخ چنین پندارد که در سنگر و سنگلاخ نبرد قدرت، سیاست نه جایگاه فکر و اندیشه مسئول، که عرصه دلدادگی است. نیک و بد هر یک از اینها به جای خود، اما چه ربطی به سوسیالیسمِ ایرانی با سیمای انسانی دارد؟ ملکی هنگامی که عضو حزب توده بود، حرف استالینیستهای شوروی را میزد و هنگامی که جامعه سوسیالیستهای نهضت ملی را تشکیل داد، حرف احزاب سوسیالیست اروپای غربی را. ایرانیت این در کجا است؟
اگر زبان چون هر پدیدۀ زنده دیگری در تکامل و تکاپو است و در پویایی خود ما را با مفاهیم تازه آشنا میکند، ساختن مفاهیم بیپشتوانه نیز زبان را از پویایی آن تهی میسازد. سوسیالیسم ایرانی با سیمای انسانی در همین شمار است. در شمار مفاهیم بیمعنایی چون «راه مصدق» که با گذشت بیش از هفتاد سال از شکست پیشوای ملکی، هنوز کسی نمیداند این راه چیست؟
سوسیالیسم پیشینه و مفهوم تاریخی معینی دارد و ملکی بیگمان یک سوسیالیست بود. سوسیالیستی خستگیناپذیر که فکر و قلمش، داروندارش را در راه نیکبختی مردمان سرزمینی نهاد که از دل و جان بدان مهر میورزید. اما صرف مدافع اصلاحات یا انقلاب بودن کسی را سوسیالیست نمیکند. چه با سیمای انسانی چه بدون آن. سوسیالیسم با سیمای انسانی مفهومی است که در جریان رویدادهای چکسلواکی در بهار سال 1968 که به بهار پراگ شهرت یافت بر سر زبانها افتاد. نوعی از سوسیالیسم به رهبری دوبچک، رهبر حزب کمونیست آن کشور که میخواست در چهارچوب نظام سیاسی موجود، امکاناتی را برای رشد اقتصاد متکی به قوانین بازار آزاد فراهم آورد. سانسور را برچیند و با تشکیل اتحادیههای مستقل، جامعه را از قیدوبندهای اقتدارگرایانه شوروی و سوسیالیسم واقعاً موجود برهاند. تلاشی که با اشغال چکسلواکی توسط نیروهای نظامی پیمان ورشو در اوت 1968 با شکست روبهرو شد. مفهوم سوسیالیسم با سیمایی انسانی در پی رویدادهای چکسلواکی پدیدار شد. اما کجا دیدهاید کسی از سوسیالیسم چکسلواکی سخن بگوید تا ما نیز چنین کنیم و از سوسیالیسم ایرانی سخن بگوییم؟ فاشیسم، کمونیسم، صهیونیسم، سوسیالیسم و سوسیال دمکراسی، همه مفاهیمی با پشتوانۀ تاریخی معینی هستند. اگر گفته میشد سوسیالیسم ملکی یا سوسیالیسم نیروی سوم و جامعه سوسیالیستهای نهضت ملی که ملکی پایهگذار آن بود باز یک حرفی. در این صورت تکلیف سوسیالیستهای دیگری چون احمد زیرکزاده و سوسیالیستهای حزب ایران یا نهضت سوسیالیستهای خداپرست به رهبری محمد نخشب چه میشد؟
- اگرچه خلیل ملکی میخواهد با تأکید بر اتکا بر روشهای مسالمتجویانه و پارلمان اهدافِ انقلابی را پیش برد و در اواخر فعالیت سیاسی خود هم به تعبیر شما راه و رسمِ سوسیالیسم دمکراتیک را در پیش میگیرد، اینطور به نظر میرسد که او به سیاست بیشتر نگاهی اخلاقی دارد و از اینرو بیش از آنکه به مفاهیمی همچون دموکراسی، قانون و دولت دموکراتیک بپردازد، نوعی سیاستورزیِ اخلاقی را دنبال میکند که چهبسا به فردگرایی سیاسی منجر شود. اگر این برداشت درست باشد، آیا نتیجه این رویکرد انشعاباتی نیست که خلیل ملکی در طول فعالیتهای سیاسی خود با آن مواجه بوده و بر این مبنا تصمیم به جدایی و انشعاب گرفته است؟
ملکی یکبار از حزب توده و یکبار از حزب زحمتکشان ایران جدا شد. جدایی و انشعاب دیگری در کار نبود. دلایل هر دو انشعاب سیاسی بودند، هر چند اختلافات شخصی نیز در آنها نقش معینی داشتند. در پایان کار نیز عملاً از جامعه سوسیالیستهای نهضت ملی کناره گرفت و تنها ماند. سیاستمداری فارغ از مصلحتجوییهای روز و روزگار که بیپروایی ویژگی بارزش بود. با ذهنیتی نقاد و جستجوگر که در نقد دیگران سرسخت و در بازبینی خطاهای خود که بهندرت پیش آمده است، گوشۀ چشمی همدلانه داشت.
- شما پیش از آنکه به تعبیر «حریم امنیت» در یادداشتها و یادماندهها و سخنرانیهای خلیل ملکی در زمان عضویتش در حزب توده بپردازید، بخشی از گفتوگوی دکتر مصدق با ایرج اسکندری را میآورید؛ مصدق در این گفتوگو به اسکندری که در آن زمان جوانی پرشور و انقلابی بوده میگوید: «اگر یک دفعه دیگر این کلمه حریم امنیت از دهنت بیرون بیاید این زبانت را (با قلمتراش) میبرم… شما مملکتان را حفظ کنید، شما میهنپرست هستید، این حرفها خوب نیست.» با محبوبیتی که مصدق در بین ایرانیان دارد، این تعبیر در ذهنِ خواننده معادلِ وطنفروشی است. اما بعد در یادداشتها و سخنرانیهای خلیل ملکی عیان میشود این تعبیر نزدِ او معنایی به غیر از وطنفروشی دارد. اگرچه او درباره موضعگیریهای حزب و مشارکت آن اشتباه میکند، قصدش وطنفروشی نیست. خود شما هم چنین موضعی در برابر خلیل ملکی ندارید، اما با آوردن توصیفی از گفتوگوی دکتر مصدق و ایرج اسکندری، ضربۀ اساسی به شخصیتِ ملکی وارد میکنید
گمان نمیکنم چنین باشد. مصدق در آن گفتگو پیش از هر چیز تکلیف اسکندری را با آنچه که احسان طبری در مقالهای جنجالی شمال ایران را «حریم امنیت» شوروی نامیده بود روشن میکند. اما سخن مصدق وجه مهم دیگری نیز دارد و آن اینکه بهرغم موضع حزب توده در مسئله امتیاز نفت شمال و آنچه «حریم امنیت» شوروی نامیده بود، آنها را میهنپرست مینامد. آنهم هنگامی که با انتشار مقاله طبری، سخن از وابستگی حزب توده به شوروی و پایمال کردن منافع ایران از سوی آن حزب موضوع روز بود
اگر نیک بنگریم، خواهیم دید که مقاله طبری در اساس چیزی جز همان سیاست موازنه مثبت که از دیرباز چراغ راه شماری از سیاستمداران ایران شناخته میشد نبود. سیاستی که برای ایستادگی در برابر بریتانیا و روسیه، چاره کار را نه در رویارویی و کشمکش آشکار که ایران توان آن را نداشت، بلکه در مدارا و بستن این یا آن قرارداد و سپردن این یا آن امتیاز به دو ابرقدرت زمانه جستجو کرده بود. در تلاش برای بستن قرارداد و امتیازی که هم منافع اقتصادی را حفظ کند و هم با بهرهبرداری از رقابت میان آن دو قدرت بزرگ استقلال سیاسی کشور را پاس بدارد. پیشبرد این سیاست، بدون آگاهی از آرایش قوا در روابط بینالمللی و شناخت از تواناییها و ناتوانیهای ایران در عرصههای گوناگون راه به جایی نمیبرد. آنچه اهمیت داشت، تنظیم خردمندانه مناسبات ایران با قدرتهای بزرگ و هشیاری در چگونگی سپردن هر امتیازی به آنان بود. به شرط آنکه در خدمت منافع ایران و مردمانش میبود. طبری در مقاله جنجالبرانگیز خود از طرح چنین مفهومی بازمانده بود. دیدگاهی که بهویژه با گزینش بیان و کلامی تسلیمطلبانه خدمت به بیگانگان تلقی شده، اعتراض مدافعان آزادی و استقلال ایران را برانگیخته و بر خشم عمومی دامن زده بود
ملکی نیز از همین منظر به ماجرا مینگریست. او در مقالهای به دفاع از طبری و حریم امنیتی که پیش کشیده بود نوشت: اگر مجلس و دولت در اختیار ملت باشد، اگر در ایران دمکراسی برقرار شود در آن صورت این سرزمین نهفقط حریم مقدس امنیت ملت خواهد بود، بلکه حریم امنیت همسایگان ایران نیز خواهد شد و هر سیاستمداری، حتی اگر دشمن شوروی هم باشد «از لحاظ منافع ملی ایران تشخیص خواهد داد که مخصوصاً صفحات شمالی ایران حریم امنیت آن کشور است و دولت ایران از لحاظ علاقه به استقلال و تمامیت خاک خود، نه برای خاطر شوروی باید از هر اقدامی که منجر به مخاطره انداختن منافع شوروی باشد باید با احتیاط رفتار نماید.»4 سیاست میهنپرستانهای که مصدق اسکندری را به تبعیت از آن فرامیخواند جز این نبود. اما ملکی نیز چون طبری با پیش کشیدن آنچه حریم امنیت دولتهای بزرگ در ایران نام نهاده بود، به توجیه سیاست شوروی در ایران پرداخته و «حریم امنیت» را از دریچه منافع همسایه شمالی مورد ارزیابی قرار میداد
اگر ضعف دیرپای تاریخی ایران در رویارویی با روس و انگلیس واقعیتی انکارناپذیر بود، چیرگی بر آن نیز آنهم در شرایطی که کشور پس از جنگ جهانی دوم در اشغال نیروهای خارجی قرار داشت، تنها هنگامی دستیافتنی بود که دولتهای وقت سیاستی مستقل و به دور از کرنش و تسلیم را دنبال میکردند. کارآمدی پیشبرد چنین سیاستی در بهرهجویی از کشمکش و رقابت قدرتهای بزرگ در حفظ و دستیابی گام به گام به حقوق و منافع ایران نهفته بود. سیاستی که در گذشتههای دور و نزدیک، اینجاوآنجا نتیجهبخش بوده و مانع دستاندازی هرچه بیشتر بیگانگان بر آبوخاک سرزمینی شده بود که اسکندری، طبری و ملکی بدان مهر میورزیدند. غافل آنکه آنان سیاستی پیش گرفته بودند که پیامدی جز این داشت
ملکی در حفظ منافع ایران بهدرستی «استفاده» از همسایگان را به میان میکشید و از اینکه برخی «به بهانه جلوگیری از خطر همسایه، خود را تسلیم همسایه دیگر نمودند» سخن میگفت. اما شوربختانه خود همان سیاستی را دنبال میکرد که جز خطر، خطر اینکه همسایه دیگر نیز دخالت هرچه بیشتر را در سرنوشت کشور حق خود بداند به بار نمیآورد. او بهدرستی از اینکه نمیبایست آلت دست این و آن شد و خطری برای همسایگان خود ایجاد کرد یاد میکرد و همزمان از «عملیات مشکوک و زننده» محمد ساعد بهعنوان نخستوزیری سخن میگفت که همسایه مقتدری را نسبت به امنیت مرزهای خود نگران ساخته و از این راه امنیت خانه خود را نیز به خطر انداخته بود! «عملیات مشکوک و زننده»ای که به گفته ملکی جز مخالفت دولت ساعد با سپردن امتیاز نفت به شوروی چیز دیگری نبود. ملکی متولیانی را که به بهانه جلوگیری از خطر همسایه، خود را تسلیم همسایه دیگر کرده بودند به سخره میگرفت تا خود و یارانش در رویارویی با آمریکا و انگلیس و تلاش در راه بازپس ستاندن حقوق از دست رفته مردم ایران، متولی سپردن این حقوق به همسایهای دیگر باشند. همسایهای که سیاستی سلطهجویانه در پیش داشت و با اشغال بخشی از خاک ایران، چون روزگار سپری شده تزاریسم روس بیشوکم در همان راه و رسم گذشته گام مینهاد.5
- شیوۀ تاریخنگاری شما واقعگرایانه و انتقادی است، و همین نگاه انتقادی است که آثارتان را متفاوت و ارزشمند میکند. اما گاه به نظر میرسد شما تصمیم دارید از آدمهای محبوب مانند خلیل ملکی محبوبیتزدایی کنید و از آدمهای نهچندان محبوب مانند قوام شخصیتی محبوب بیافرینید. زمانی که کتابِ «در تیررس حادثۀ» شما منتشر شد، نگاه خوانندگان به شخصیتِ تاریخی قوام تغییر کرد؛ چراکه به ارزشهای تاریخی او پی بردند و ضعفهای بسیارش ازجمله خصلتهای مالدوستی و مقامدوستیِ قوام را فراموش کردند. حتی با اینکه نسبت به تصمیم قوام مبنی بر جانشینی مصدق در سی تیر -که اشتباه فاحشی بود- نگاه انتقادی دارید، باز هم نگاه همدلانۀ شما نسبت به قوام محسوس است. اما در مورد خلیل ملکی اینگونه نیست و شما بهقولی مو را از ماست بیرون میکشید، خاصه در زمانی که ملکی عضو حزب توده بوده است. چرا این تفاوتِ رویکرد وجود دارد؟
رویکرد انتقادی به گذشته را میپذیرم. میپذیرم که شکست قوام در تیرماه 1331 و بازگشت مصدق به قدرت را در «تیررس حادثه» شکستی شوم و فرصت تاریخی ازدسترفتهای دانستهام. قوام و مصدقی که در نگاه واژگونهمان به رویدادهای تاریخی، یکی خائن و دیگری خادم شناخته شدهاند. در سی تیری که با ترسیم تصویری مخدوش قیامی خودجوش نام نهادهایم تا نقش روحانی نامداری چون آیتالله کاشانی را در تدارک و سازماندهی آن فرو بکاهیم. همان روحانی نامداری که روزگاری برای جبهه ملی فرزند مشروطیت و عالمی عالیقدر نامیده میشد و روزگاری دیگر که رویاروی مصدق قرار گرفت سید ابوالقاسم کاشی خوانده شد. اینها را در آخرین فصل آن کتاب بررسیدهام و در این گفتگو فرصت پرداختن بیشتر به آنها نیست. پس به مسئله مالدوستی و مقامپرستی قوام که اشاره کردید بپردازیم
نخست ببینیم عیار و پیمانه سنجش داوری ما در طرح چنین روایتهایی از ویژگی قوام بر کدام نشانه یا سند و مدرک تاریخی استوار است و چه جایگاهی در سیاستورزی او دارد؟ روایتهایی که پایه و اساسی ندارند یا اگر دارند، تا آنجا که به سیاستهای کلان قوام درباره ایران بازمیگردند دارای اهمیتی نیستند. اگر جاه و مقام در ذات و خاستگاه سیاست جایگاه معینی دارد، پس آنچه در داوریهای تاریخی اهمیت دارد این است که سیاستمدار در این جایگاه چه سیاستی را پیش میبرد و برای میهنش چه میکند؟ فارغ از آنکه او را جاهطلب بدانیم یا ندانیم. با این همه برای اینکه در کلیات باقی نمانیم، در مورد روایت مالدوستی او به موردی اشاره میکنم و میگذرم
قوام پس از تکیهبر کرسی صدارت در خرداد 1300، از سوی دبوای بلژیکی، کارگزار مالی خراسان که از مدافعان کلنل محمدتقی خان پسیان بود مورد اتهام سوءاستفاده مالی قرار گرفت. این اتهام به روزگاری بازمیگشت که قوام در سالهای 1296 تا 1300 خورشیدی، والی خراسان و سیستان بود. دبوا ادعانامۀ تندی درباره قوام تهیه کرد و او را به رشوهخواری، سوءاستفاده مالی و خیانت به کشور متهم کرد. روزنامههایی که گفته میشد زیر نفوذ شوروی بودند، اتهاماتی را که دبوا عنوان ساخته بود پیش کشیدند و قوام را «ارتجاعی و دوست انگلستان» خواندند. خبرگزاری شوروی نیز به این موضوع دامن زد و روزنامه «اومانیته»، ارگان حزب کمونیست فرانسه در این زمینه مقالهای نوشت. نظر به اینکه دبوا تبعه بلژیک بود، این موضوع در مجلس آن کشور نیز مورد بحث قرار گرفت و گستردگی بیشتری یافت که میتوانست به روابط میان دو کشور صدمه بزند. قوام این اتهامات را بیپایه خواند و بر ضد دبوا اعلام جرم کرد. دبوا هم به مصدق، وزیر مالیه رجوع کرد و از شاه و مجلس نیز در این زمینه کمک خواست. این یک نمونه برجسته از اتهاماتی بود که مخالفان قوام درباره او پیش کشیدند، بیآنکه به نتیجهای دست یابد. آیا شنیدهایم که مصدق در این ماجرا سخنی بر ضد قوام گفته و در جنجالی که برپا شده بود او را متهم کرده باشد؟ هیچ پرسیدهایم مصدقی که به درستکاری مالی شهرت داشت، در مقام وزیر، آنهم وزیر مالیه در کابینه زمامداری که با اتهامات سخت سوءاستفاده مالی روبهرو بود چه میکرد؟
به پرسش شما درباره ملکی بازگردیم. اگر بنا میبود همان روایتهای کلی تاریخی برای همیشه پذیرفته شوند. دلیلی نداشت کتاب دیگری درباره ملکی نوشته شود. کافی بود بر روال همان روایتهای پذیرفته شده بگوییم ملکی هنگام تحصیل در آلمان به جریان چپ پیوست. بر سر مسئله آذربایجان از حزب توده جدا شد و به خاطر ایستادگی بر سر اصول مورد اتهام قرار گرفت. شخصیتی که دوست و دشمن قدرش را ندانستند که اگر جز این بود، امروز در جا و جایگاه دیگری بودیم. ناگفته پیدا است که اینگونه داوریهای سهلانگارانه از دیدگاه تاریخی اعتباری ندارند، هر چند بسیاری آن را پذیرفته باشند
چنانکه گفته شد، ملکی هنگام تحصیل در آلمان نه در شمار دانشجویان چپگرای مخالف رضاشاه، که مدافع اصلاحات آمرانه او و ملیون آلمان بود. نیک و بد این ماجرا را در «میعاد در دوزخ» بررسیدهام. اگر در روایتهای متعارف باقی نمانیم، خواهیم دید مسئله آذربایجان نیز که به جدایی او از حزب توده انجامید روند دیگری داشته است. ملکی که در نخستین کنگره حزب در مرداد 1323، به عضویت کمیسیون تفتیش حزب توده برگزیده شده بود، در این مقام به آذربایجان سفر کرد. او در این سفر پی برد که با هیچیک از سیاستهای فرقه دمکرات آذربایجان موافق نیست. اما با بازگشت از تبریز، در دفاع از پیشهوری و فرقه دمکرات مقالهای در «نامه مردم» نوشت. مقالهای که در آن از شوروی و سیاست رسمی حزب توده در آذربایجان دفاع کرد. هیچیک از اینها به معنای نادیده انگاردن نقش او و آگاهی از سیاست جداییطلبانهای که فرقه دمکرات به فرمان مسکو در آذربایجان پیش گرفته بود نیست. اما این جزییات را نیز نمیتوان نادیده گرفت. جزییاتی که تنها با توجه به آنها به درک همهجانبهتری از زندگی سیاسی ملکی و جایگاهش در تاریخ معاصر ایران دست خواهیم یافت
درباره اتهاماتی که با آن روبهرو شد هم نکتهای از نظر دور مانده است که نشان میدهد او نیز در رویارویی با مخالفانش از همان روش آنان استفاده میکرد. اگر رهبران حزب توده نامش را به زشتی آلودند، او نیز درباره پیشینه و کردار رهبران آن حزب با همان زبان با آنان سخن گفت و از اینکه دست در دست «فاسدترین» عناصر هیئت حاکمه با استعمار بریتانیا همراه و همگام شده بودند نام برد.7
بیگمان تندیها و اتهامات ملکی و حزب توده به یکدیگر آیینهای از فرهنگ حاکم در چگونگی پیشبرد رقابتها و نبرد قدرت در میان دیدگاههای سیاسی آن روز ایران بود. رقابتها و نبرد قدرتی که هرچه بود، اختلاف در دیدگاه سیاسی را به اتهام شخصی و سرسپردگی به بیگانگان فرومیکاست. واقعیتی که توجه بدان برای شناخت از فضای حاکم بر سپهر سیاست آن روز ایران اهمیت دارد
زندگی سیاسی خلیل ملکی نشان میدهد که او برای کسب آگاهی در نبرد با استبداد راه دشواری را پشت سر نهاد. راه دشواری که با تجدیدنظر در باورهای جزمگرایانه در آن گام نهاده بود. در همین معنا شناخت از او و داوری درباره دفتر و کارنامه زندگی سیاسیاش نیز نیاز به کاوش و بازبینی فارغ از رویکردی جزمگرایانه دارد
اگر تاریخ به تجدید نظر زنده است، ضروری است تا آنچه حقیقتی مسلم انگاشته میشود همواره مورد بازنگری نقادانه قرار گیرد. تلاشی که با کینهتوزی مدافعان جزماندیش روایتهای پذیرفتهشده روبهرو خواهد بود. جزماندیشانی که هر تردیدی را با کفر و هر پرسشی را با ارتداد یکسان میشمارند تا در تقدس ملالآور روایتهای متعارف، ایمان را جایگزین آگاهی و اسطوره را جایگزین تاریخ سازند. از این منظر است که باید فارغ از رویکردی جزمگرایانه به زندگی سیاسی او نگریست. باید دید ملکی ما تا چه اندازه ملکی تاریخی و تا چه اندازه ملکی اسطوره و افسانه، ملکی قصهپردازیهای عامیانه است. در جریان نوشتن کتاب «میعاد در دوزخ» به این نتیجه رسیدم که ملکی برایمان بیگانهای آشنا است و بهرغم آنچه میپنداریم شناخت درستی از او نداریم. مفهومی که در پیشگفتار کتاب نیز بدان پرداختهام
- خلیل ملکی به تصفیه برخی از اعضای حزب توده اصرار دارد اما از آنها نامی نمیبرد، آیا مشخص است که این افراد چه کسانی هستند و چرا خلیل ملکی به آنها انتقاد دارد؟ از سوی دیگر، ملکی به سران حزب توده هم انتقادات جدی دارد و به همین دلیل است که گروه اصلاحگران شکل میگیرد. در آن زمان انتقادات خلیل ملکی متوجه چه کسانی است و این انتقادات تا چه حد بجاست؟ البته منظورم انتقادات او قبل از شکست ائتلاف و حمایت از فرقه دمکرات است
همینطور است. نظر ملکی در این زمینه با ناروشنیهایی همراه است. حرفش این بود که حزب توده از نظر تشکیلاتی با اشکالاتی روبهرو است. میگفت حزب نباید با عضویت افرادی که منافع طبقاتی متضاد دارند وحدت تشکیلاتی خود را به خطر اندازد. او از ضرورت حفظ وحدت حزب یا آنچه «جاذبه» تشکیلاتی آن مینامید سخن میگفت و خط فاصلی میان حزب و جبهه میکشید. از سویی دیگر، از اینکه حزب توده حزبی متشکل از کارگران، دهقانان، پیشهوران و روشنفکران بود دفاع میکرد. نظرش درباره سران حزب توده در جریان اختلافاتی با آنها پیدا کرد نیز با تغییراتی روبهرو شد. او که در آغاز برخی از «عملیات» رهبری حزب را بیان آشکار «تنبلی یا راحتطلبی» آنان دانسته بود، در جدایی از حزب توده شماری از سران حزب را با اتهامات تندی مورد انتقاد قرار داد و آنان را «فاسد و منحط و اپورتونیست» شمارد. عبدالصمد کامبخش را «شاهزاده کامبخش» و مریم فیروز، رهبر سازمان زنان حزب را «شاهزاده خانم معلومالحال» خواند. فریدون کشاورز که ملکی روزگاری نهچندان دور خدماتش را در عرصه فرهنگ در کابینه ائتلافی قوام ستوده بود، عنصر «معلومالحال» دیگری بیش نبود. «ضعف و خودخواهی» طبری نیز از همان آغاز آشکارتر از آن بود که از چشم ملکی پنهان مانده باشد. پس طبری را «جوانک بیسر و پایی» خواند و از «منافع مالی» عبدالحسین نوشین که یک حساب در بانک و یک چک در بغل داشت» سخن گفت. از «انحراف» جنسی جعفر پیشهوری و میرزاعلی شبستری و «افتضاح توصیفناپذیر»ی که برپا کرده بودند یاد کرد و احمد قاسمی را شخصیتی نامید که به «خودخواهی و جاهطلبی» گرفتار شده بود.8
- ملکی در مقاله «جبهه بزرگ ملی؟ یا دسته کوچک خودمانی» که شما در کتاب به آن ارجاع میدهید، بهطعنه مینویسد برخی ساز یک جبهه بزرگ ملی را مینوازند و معتقد است برخی از عناصر ملی ایرانیت و میهنپرستی را «پاتنت» (حق انحصاری) خود قرار دادهاند و در این رویه تکلیفشان با حزب توده معلوم نیست. اما چندی بعد با چرخش موضعی تند جبهه ملی را که سرانی همچون مصدق و مکی و بقایی داشت، پیشروترین نیروی سیاسی جامعه ایران مینامد. آیا این تغییر موضع ملکی به شخصیت مصدق مربوط است که ملکی را تا دوزخ همراه خود میکرد، یا اینکه جبهه ملی برنامهای داشت که به دیدگاههای خلیل ملکی نزدیکتر بود؟
روند بازگشت ملکی به عرصه سیاست که زمینههای آن از چندی پیش در همکاری با بقایی فراهم شده بود، با انتشار مقالهای از ملکی با عنوان «در پیشگاه تاریخ»، در بیستم آبان 1329 در روزنامه «شاهد» رسمیت یافت. این همکاری که دو سال ادامه داشت، از سویی نشانه وفاداری او به شماری از همان افکار و اندیشههای پیشین و از سویی دیگر بُرشی قاطع با شماری دیگر از آنها بود. ملکی به این نتیجه رسیده بود که با تشکیل جبهه ملی بار دیگر امکان پیشبرد مبارزه سیاسی برایش فراهم آمده است. پس میبایست به جنبشی که آغاز شده بود بپیوندد؛ «نقشه و برنامهای» تدارک ببیند، به آن «شکل» بدهد و نیروهای غیرمتشکل را متشکل سازد. در فکر آن بود تا برنامهای برای جبهه تدوین کند. اینکه چه عواملی باعث شده بود خود را در جایگاهی بپندارد که برنامهای برای جبهه ملی تدوین کند روشن نیست. ظاهراً اهمیت مسئله ملی شدن نفت انگیزه چنین تصمیمی بود.9
- به نظر میرسد در سراسر کتاب «میعاد در دوزخ» سعی دارید تصویری از خلیل ملکی ترسیم کنید که وجهِ ملیگرایی آن بر باورهای سوسیالیستیاش غلبه دارد. با اینکه اشاره میکنید دیدگاه ملکی درباره روشنفکران با تلاش او برای تغییر شرایط تهیدستان گره خورده بود تا حدی که این رویکرد او گاه به ستایش توده و تقدس عوام هم تنه میزد، اما معتقدید طبقات و نبرد طبقاتی در اندیشه ملکی چندان جایی ندارد. در عین حال که در بیشتر آثار ملکی بحثِ نهضت کارگری، اهمیت جنبش کارگری، عدالت اجتماعی و مطرح شده است
توان و توشۀ ملکی در عرصه تئوریک اندک بود. در آثار او از طبقات، نبرد طبقاتی و جنبش کارگری نشان چندانی دیده نمیشود. او بیشتر از دو پدیده فقیر و غنی، فرودست و فرادست سخن میگفت که یکی همواره بر حق و دیگری همواره ناحق بود. اساس فکر و اندیشه ملکی بیش از هر چیز در دستیابی به عدالت اجتماعی و آسایش و نیکبختی فرودستان معنا مییافت. نوعی از آسایش و نیکبختی که رسیدن به آن را در عرصه سیاست، ناسیونالیسم و ایستادگی در برابر بیگانگان و در عرصه اقتصاد، ملی کردن صنایع و دخالت دولت در نظم اجتماعی میدید. فکر و اندیشهای که روزگاری در همکاری با سران حزب توده تا بقایی و مریدانش به زندگی سیاسی او معنا میبخشید و روزگاری دیگر در رویارویی با آنان در دفتر و کارنامه سیاسیاش به ثبت میرسید. ملکی بهویژه در واپسین سالهای عمر بیش از پیش از ضرورت توامان آزادی و عدالت اجتماعی سخن گفت. واقعیتی که پذیرشش برای جریان چیره در چپ ایران که عدالت اجتماعی را چون گوهری ناب، یگانه و والاتر از هر ارزشی میشمارد با ارتداد یکسان بود. برتری ممتاز او را باید در آگاهی به درک چنین ضرورتی جستجو کرد
- از انتقاداتِ بنیادی خلیل ملکی به نهضت ملی، لیبرالیسم حاکم بر آن بود. چنانکه او در «درس 28 مرداد» مینویسد اگر دولت به خواستِ نیروی سوم تن میداد و بهجای روشهای لیبرالی از نوعی «دموکراسی متمرکز و باانضباط» پیروی میکرد، کودتای 28 مرداد اجتنابپذیر بود. تأمین حداکثر آزادی بدون داشتن برنامه یا دکترین مشخص از جمله ایرادات خلیل ملکی به دولت ملی است. از نظر شما منظور ملکی از لیبرالیسمِ نهضت ملی چیست؟
نقد لیبرالیسم بهعنوان سلاح کارایی در رهبری نهضت ضد استعماری همواره جایگاه مهمی در نوشتههای ملکی داشت. او در کنار آنچه همگامی و هماهنگی با مصدق میدید، در تمایز با سیاست او در زمینۀ تدوین لایحههای دولت به نقد آن پرداخت و اساس و پایه رویکرد مصدق را برخاسته از مفهومی از آزادی اقتصادی و سیاسی دانست که ریشه در لیبرالیسم داشت. نوعی از فکر و اندیشه که به گفته او جای چندانی برای دخالت دولت در این عرصه باقی نمیگذاشت و «تنظیم امور اقتصادی و اجتماعی را به رقابت آزاد احزاب و جمعیتها» میسپارد. برای ملکی بازتاب چنین سیاستی در عمل به سود سرمایهداران بود. سیاستی برخاسته از «تفکر» مصدق و اطرافیانش که بدون داشتن «نقشه» اقتصادی، کشور را بر اساس «اقتصاد و سیاست لیبرال» اداره میکردند. او به این نتیجه میرسد که دولت میبایست از توان و اختیارات خود برای سازمان دادن «تولید نوین» استفاده کند. پیشبرد این هدف که ملکی آن را «دمکراسی متمرکز» مینامید، وابسته به «لزوم دخالت مطابق نقشه دولت در کلیه شئون اجتماعی» و ضامن اجرای آن بود. هدفی که به گفته او اجرای آن فراتر از خواست و توانایی دولت مصدق و مشاورانش بود. مشاورانی که با «افکار و سلیقههای شخصی متفاوت و غیرمتجانس» و «افکار و عقاید مبهم قرن نوزده» با نیازهای قرن بیستم آشنا نبودند و آنچه در این عرصه میدانستند از «اصول رقابت آزاد و اقتصاد لیبرال» بیشتر نبود.10
چنین به نظر میرسد که ملکی واژه لیبرالیسم یا روشنفکران لیبرال را نه در مفهوم اندیشه اجتماعی، که با باری منفی به نشانه سستی در کارزار سیاسی مد نظر داشته است. برای او لیبرالیسم یا درکی که از لیبرالیسم داشت پیامدی جز از میان رفتن آزادی به بار نمیآورد. اگر مستبدان بر مسند قدرت به نام امنیت، آزادی مخالفان را زیر پا گذاشته بودند، اینبار در کف پرتوان مخالفان در قدرت و کمین قدرت بود که به نام امنیت و آزادی چنین کنند. او مصدق را به چنین گزینشی فرامیخواند
- خلیل ملکی در آستانه انتخاباتِ دوره هفدهم مجلس شورای ملی با انتقاد به مجلسیون معتقد است عدهای در پارلمان مصمماند تا از پشت خنجر بزنند و پیوسته در سنا و شورا از دولت ایراداتی میگیرند که او ایراد بنیاسرائیلی میخواند و میگوید آنان دست به مبارزه تاریخی با حریف سرسختی زدهاند. شما به ملکی انتقاد دارید که با این ایرادات اصل تفکیک قوا را در نظام مشروطیت زیر پا میگذارد، بگذریم از اینکه او بعدها هنگامِ انحلال مجلس توسط مصدق، خود به یکی از منتقدان سرسختِ این تصمیم بدل میشود. آیا میتوان گفت بهرغمِ تأکید مشروطیت بر قانون و تقنین و قوه قانونگذار، پیشی گرفتن اهمیتِ دولت بر مجلس از دوران مصدق آغاز شده و بهنوعی تا امروز تداوم یافته است
از مشروطیت به این سو با چنین کشاکشی روبهرو بودهایم. گاه دولت مجلس را سد راه برنامههای خود دانسته و گاه مجلس از وظیفهای که در نظارت و رسیدگی به عملکرد دولت داشته است گامی فراتر نهاده و مانع پیشبرد برنامههای آن بوده است. پادشاهان پهلوی نیز با سیاستی که در پیش گرفتند، بیش از پیش از نقش و اعتبار مجلس و دولت کاستند.
آنچه به پرسش شما بازمیگردد نقش مصدق در این زمینه است. نقشی که اغلب از نظر دور مانده است. نمونههایی از آن را با هم مرور کنیم. مصدق در مقام وکیل ملت در هشتم تیرماه 1329 در مخالفت با حاجیعلی رزمآرا، نخست وزیر در مسئله نفت گفت: «… خدا شاهد است اگر ما را بکشند، پارچهپارچه بکنند، زیر بار حکومت اینجور اشخاص نمیرویم وحدانیت نیت حق خون میکنیم، خون میکنیم، میریزیم و کشته میشویم. اگر شما نظامی هستید من از شما نظامیترم همینجا شما را میکشم.» او اندکی بعد با ترور رزمآرا به نخستوزیری رسید. در حالی که کمترین مسئولیت اخلاقی و سیاسی را درباره سوءقصد به همتایی که از راه و چارهای دیگر به حل مسئله نفت میاندیشید نپذیرفت. فراتر از این، یاران او پس از سی تیر و بازگشت مصدق به قدرت، با تصویب دو ماده واحده در مجلس شورای ملی که در تاریخ مشروطیت نمونه و همانند نداشت، قوام را مفسد فیالارض نامیدند. رزمآرا را مهدورالدم خواندند و خلیل طهماسبی متهم به قتل او را «بیگناه» دانستند و مشمول عفو ساختند. دو ماده واحدهای که طرح و تصویب آن در مجلس به امضای مدافعان آیتالله کاشانی و نامآوران جبهه ملی چون کاظم حسیبی، کریم سنجابی و علی شایگان رسیده بود
مصدق در فرصتی دیگر، مجلس شورای ملی را نیز بیاعتنا به هشدار صدیقی، سنجابی و دیگران در همهپرسی به غایت ضد دمکراتیک 12 مرداد 1332 منحل کرد. ملکی در آستانه کودتا، در همراهی همدلانۀ خود با مصدق، با او از خطری که بستن مجلس به دنبال داشت سخن گفته بود. مبادا «اراده فناناپذیر ملت» را دستمایه زیر پا نهادن مجلس و قانون سازد و سرانجام خود را در پرتگاهی بازیابد که جز میعاد در دوزخ پیامد دیگری نداشت
گفتگوی احمد غلامی با حمید شوکت درباره کتاب میعاد در دوزخ: زندگی سیاسی خلیل ملکی
روزنامه شرق، سوم شهریور 1400
پینوشتها
- حمید شوکت، میعاد در دوزخ: زندگی سیاسی خلیل ملکی (تهران: نشر اختران، 1399)، 13
- همان، 64
- همان، 105
- همان، 152
- همان، 153
- حمید شوکت، در تیررس حادثه: زندگی سیاسی قوامالسلطنه (تهران: نشر اختران، 1399)، 92
- شوکت، میعاد در دوزخ، 295
- همان، 206، 260-261
- همان، 265-268
- همان، 243-244